Prevod od "hai lasciato" do Srpski


Kako koristiti "hai lasciato" u rečenicama:

Hai lasciato che tormentassi la sig.na Ratched... sapendo quanto avessi da perdere, e non mi hai mai detto niente!
Pustili ste me da zezam sestru Ratched... bez da mi kažete kakve posIedice mogu da snosim za to!
Se l'hai lasciato nell'appartamento, non è colpa tua.
Заборавила си га, ниси ти крива.
Perché mi hai lasciato per Marco?
Zašto si me ostavila zbog Marka?
Hai lasciato che il nemico entrasse e la prendesse per capriccio.
Pustio si neprijatelja da ga uzme iznutra.
L'altra volta mi hai lasciato una pistola.
Poslednji put si mi ostavio pištolj s jednim tanetom.
È per costui che mi hai lasciato?
Јел' ово због чега си ме оставила?
Hai lasciato tu il boccaporto aperto, ieri notte?
Jesli li ostavila otvorena vrata prošle noæi?
Hai lasciato tu la porta aperta?
Ti si ostavio ova vrata otvorena?
Poi hai lasciato che Dent prendesse il tuo posto.
Onda si pustio Denta da zauzme tvoje mesto.
Perché non mi hai detto che hai lasciato il lavoro?
Zašto mi nisi rekao da si odustao od J. Presa?
Stavo dicendo a Bryan quanto stiamo bene da quando hai lasciato il vecchio lavoro per quello nuovo.
Upravo sam govorila Brajanu koliko je lepše sada od kad si napustio svoj stari posao zbog ovog novog.
Mi hai lasciato a morire su quel patetico pianeta d'insetti.
Starskrime, pustio si da umrem na patetiènoj planeti insekata.
Quando mi hai lasciato, io ho lasciato la Terra.
Kada si ti ostavila mene, ja sam ostavio Zemlju.
Hai lasciato il tuo lavoro e ti sei iscritta ad un corso di diritto.
Погоди шта? -Дала си отказ, и уписала си се на курс права.
No, l'hai lasciato apposta sul treno.
У реду. Оставио си га у возу намерно.
No, l'hai lasciato li', cosi' tutti avrebbero pensato che tu eri morto.
Не. Подметнуо си га тамо, како би сви мислили да си мртав.
Hai lasciato la festa molto presto l'altra notte, nonostante mi fossi assicurato che il bar fosse rifornito di Pinot Noir.
Рано си отишла са журке иако сам се побринуо да у бару буде твоје омиљено вино.
Perché non mi hai lasciato andare?
Zašto nisi mogla da me pustiš na miru?
Non mi hai lasciato molta scelta.
Baš mi i nisi ostavila neki izbor.
Perche' hai lasciato la festa cosi' presto l'altra sera?
Pa, zašto si onu noæ tako rano otišao sa zabave?
Con tutte quelle letture non mi hai lasciato in pace.
Uz sve ono èitanje, ne bi me ostavila na miru.
"Non mi hai lasciato alcuna scelta.
Nemam više opcija. Nisi mi ostavio izbora.
Se quel ragazzo e' ancora vivo... e' perche' tu l'hai lasciato vivere.
Ако тај момак још увек хода, то је зато што си га пустила.
Hai lasciato il castello di tuo padre in cerca di guai, non e' vero?
Отишла си из татиног замка у потрагу за невољом зар не?
Non mi hai lasciato altra scelta.
Ste stvarno ostavila mi nemamo drugog izbora.
E hai lasciato lui lì da solo con Marcus.
A njega si ostavila samog sa Markusom.
Beh, non mi hai lasciato altra scelta.
Pa, nisi mi ostavila mnogo izbora.
Se ti sei tirato indietro, sei un emarginato o hai lasciato gli studi puoi frequentare il nostro college.
Морате да будете неуспешни или пропали да бисте дошли на наш факултет.
Mi hai lasciato parlare, e mi hai semplicemente ascoltato."
Пустили сте ме да говорим и само сте слушали.”
Ti esalterò, Signore, perché mi hai liberato e su di me non hai lasciato esultare i nemici
Gospode, Bože moj! Zavikah k Tebi, i iscelio si me.
2.3800280094147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?